Bạn trẻ mến, Vấn đề đầu tiên trong chương 7 về “Mục Vụ Giới Trẻ” được Đức Thánh Cha đưa ra để cùng nhau trao đổi – ấy là chuyện về “Một mục vụ mang tính hiệp hành”…Và bản dịch này có mở và đóng ngoặc cho thuật ngữ “synodalité”…nhằm kêu gọi chúng ta quan tâm đến phần “đuôi” của thuật ngữ…Trong tiếng Pháp…thì phần “đuôi”…như thế để diễn tả cái “tính” của phần đầu thuật ngữ…Mà cái tính trong thuật ngữ được dùng ở đây…là “tính hiệp hành”…Bản dịch của…
Read MoreDay: August 6, 2021
TÍN THÁC LÀ CUỘC HIỂN DUNG CỦA TA
Ngày xưa trên núi cao, khi Chúa biến đổi dung nhan rực rỡ, thì trong lòng của cuộc hiển dung ấy, chưa phải là những hạnh phúc, nhưng lại chất chứa sự thương đau vô cùng bởi những phản bội, bởi thái độ vô ơn của loài người, bởi nỗi ê chề của thập giá, của giờ tử nạn. Vì thế, hiển dung của Chúa Kitô chỉ như một ánh chớp giữa bầu trời đen đầy giông bão. Vì thế, khi mà các môn đệ Chúa Kitô đang chiêm ngưỡng…
Read MoreMẠNG LƯỚI LẦN CHUỖI MÂN CÔI – CẦU NGUYỆN TRONG CƠN ĐẠI DỊCH
Quý cha, quý thầy, quý sơquý ông bà và anh chị emvà quý thân hữu cùng quý hội viên thân mến, Tình hình thực tế cho thấy đại dịch Covid-19 đang ngày càng lây lan nguy hiểm và nhanh chóng trên phạm vi toàn thế giới… Dù đã có rất nhiều nỗ lực của mọi thành phần trong xã hội trên khắp toàn cầu, nhưng dịch bệnh vẫn không ngừng phát tán rộng khắp. Con người hầu như đang bất lực trước sự tấn công ác hại của con virus nhỏ…
Read MoreMỘT CON NGƯỜI, HƠN LÀ MỘT ĐỊA ĐIỂM
“Lạy Thầy, chúng con được ở đây thì tốt lắm!”. Lord Halifax, cựu ngoại trưởng Anh, từng chia sẻ một đoạn đường sắt với hai phụ nữ đỏng đảnh. Khi sắp đến đích, đoàn tàu đi qua một đường hầm. Trong bóng tối hoàn toàn, Halifax hôn lên mu bàn tay của mình mấy lần đến ồn ào. Đoàn tàu vào ga, ông đứng dậy, nâng mũ và lịch sự nói, “Tôi có thể cảm ơn bất kỳ ai trong hai người mà tôi mang ơn vì sự cố duyên…
Read More
